白金汉宫。
王室成员以国宴款待，他临走时还授予勋章，同时哈尔王子给了他一张一百万英镑的支票，当做是医药费。
“哈尔王子，这支票你还是收回去吧。”唐谦却拒绝接收，将支票退还给了哈尔王子。
哈尔王子郑重其事地说道：“这是应该的，是你治好我父亲那病的酬金，如果不是你出手治疗，那就是花再多钱也治不好他，所以其实这笔资金远远不足以表示对你的报答，只是我们王室家族的一点心意而已，务必请你收下。这次你治好了我父亲的病，是我们王室的恩人，从今以后你就是英格的贵宾，随时都欢迎你来我们国家做客，游玩。”
他欲将支票递回给唐谦，但唐谦还是拒绝了，正色道：“我是受叶老的邀请来给你父亲治病的，所以我是代表我们中国，这是我们两国之间的交往，并不代表我个人，如果你要感谢的话就感谢我们国家吧，加强两国的交往那才是最重要的。”
哈尔王子笑道：“我们国家和贵国向来友好相处，这次真的很感谢叶先生。我决定等我父亲病愈出院后，和他一起去你们国家访问，加强两国各方面的交往。”
唐谦欣喜道：“那就可以了。哈尔王子，我得启程去瑞士了。”