,必然是胡金诠!他的武侠电影在西方影响最深远!
“看法?”
胡金诠挠挠脸,想了想道,“他们可能觉得《龙门客栈》里人物出手、打斗甚快,问我,那些人物是否具有超人的力量,我当然说没有,就是快——”
就是快~
吴孝祖哭笑不得的看着胡导。估计当时老外都懵逼~再看旁边的徐?。?涣潮忝氐哪Q?
他是从美国克萨斯大学奥斯汀分校修读广播电视/电影课程,科班出身,本身学习的就是好莱坞那一套。心里也明白一些西方观众对于我们武侠的理解。
但胡金诠这样说,他也无话可说。
没毛病!
就是快!
“我们的武侠根植于我们的文化,对于西方观众来说,确实很难理解。”
吴孝祖笑着道,“就像我们很难理解《星球大战》对于他们的影响。”
“是这个理!非常简单的道理。”
胡金诠颇为认同的点点头,眼睛瞥了一眼旁边的徐?。?撇簧希
徐?”镒抛欤?植辶瞬逦诤诘男惴ⅲ?咕⒛幽印
吴孝祖对他使个眼色,让他不要和老先生较真。倒不是他真的关心徐?。?饕