很别扭。
欧美演员跟大宇的演员对戏，是非常痛苦的。
你讲汉语，我讲英文，八成以上都听不懂对方讲的台词。
虽然提前看过剧本，知道对方的台词内容，可真正拍摄的时候，对方讲的是自己听不懂的语种，那种感觉特别不爽啊。
贝尔和艾伦会点汉语，但要做到中文无障碍交流，还远着呢。
对戏双方用英文说台词，他们才能发挥出百分百的演技。
“对戏的时候，我会使用英文说台词，但后期制作，可能导演会找配音演员。大宇那边上映，中文版的配音则由我来。”王子安第一时间说出贝尔和艾伦一直担忧的问题。
“噢，王，你说的是真的吗？”贝尔吃惊道。
艾伦也一脸不可思议。
这又好比前世好莱坞演员去大陆拍戏，讲台词使用中文。
太令人钦佩和惊讶了！
“哈，如果讲得好，就是伊凡卡表妹的功劳，如果讲得不好，还请你们多多包涵。”王子安谦逊道。
贝尔用力拍了拍王子安的肩膀，高兴道：“王，你的英文真的很棒，我相信你的英文台词功底。很期待开机，跟你在战场上见面。”
已