叠在酒杯的亚麻小垫子上，碎片在业已称不上温暖的阳光照射散发着迷人璀璨的光芒。
“坐吧，胡夫。”霍普金斯说，他的脸上已经看不出泪水的痕迹了，他的声音既柔和又平静，还带着点悲哀，看来那真是一个让人伤心欲绝的噩梦，胡夫摇了摇头，“校长要我来通知你。”他说：“我们得出去一阵子了。”
“校际橄榄球联赛？”
“是的。”别西卜说：“从个星期五开始，到感恩节前。”
“万圣节怎么办？”贝普问道。
“我们会在橄榄球场上挂起足够多的南瓜头，”别西卜没好气地说：“而球员们的裤兜里塞满糖果，裁判则会穿上黑袍，手持镰刀。”
“你的功课怎么办？”这是撒沙在发问，他刚从盥洗室里走出来，浴巾顶在脑袋上。
“祈祷。”别西卜干脆利落地回答道：“圣母会回答我的。”
“大约会有几场比赛？”贝普兴致勃勃地问道：“会有很多人想去看看的。”
“十二场，联赛是积分制的。”别西卜说：“希望他们不是想看我如何鼻青眼肿，或是折断胳膊和腿。”
“每年联赛都会导致四万三千人至六万七千人左右遭受脑震荡。”撒沙补充道：“我觉得这个