的色内克先生和那个曾经打破了那只古董水晶杯子的“冒失”，哦，不，胡夫先生。
盘子还没放稳，小猫们就立刻扑了上去，装着蓝鲶鱼的盘子一共有两只，四只小猫却都挤挤挨挨地凑在一个盘子边，霍普金斯捞起那只继承了扁脸的小猫，它不明白自己为什么会吃着吃着就悬在了空中，顶着被汤汁沾染得一缕缕的毛，茫然无措地叫了一声，医生把它放在第二只盘子边的时候，它还有点呆呼呼地看了看四周，战战兢兢地抖着胡子——直到它妈妈走过来，嗅了嗅，痛痛快快地吃了起来——它才急急忙忙地跟上去，吧唧吧唧地舔起了奶白色的鱼汤。
孟买猫尝了尝炖鱼，这个好像不怎么合它的胃口。
一只土黄色的卷毛猫状似不经意地绕到了安东尼.霍普金斯的背后，从他的手肘边伸出一个脑袋，观察了一人类，孟买猫，奶牛猫和它们的孩子，主要是那只从体长有着他一倍半之多的孟买猫——它正在专心致志地啃着小鲫鱼鱼干，三只小猫围着一个盘子，奶牛猫和一只小猫占着第二只盘子，中间的空档完全可以塞一只肥猫。
嗯，土黄色的卷毛肥猫。
如果只是个普通人的话，他大概会弄不明白这一秒钟里发生了些什么事情，除了一声怪里怪气的“喵！”—