“呵呵...三丰，既然我的目的...你已经猜到了，那我索性就把话给挑明了吧!”
“很简单，只要你能够真心实意的为帝国服务，那么武当派的名称，不仅可以保留，而且还能成为帝国的‘国派’呢!所以三丰....现在该是你做出选择的时候了...希望你不要让我失望才好啊!”听完了张三丰的话语之后，叶问当场就把自己的真实目的说了出来。
也许有人就会疑惑了，为什么知道叶问身份的张三丰，他还要称呼叶问为‘翠山’呢?难道他不知道‘翠山’，早已经不在了吗?
其实这一个问题很好回答，首先名字只是一个称呼，所以张三丰不管叫‘叶问’，还是叫‘翠山’，叶问都不是很在意，其次，叶问的真实身份，知道的人并不是很多，所以为了避免麻烦，张三丰才会喊叶问为‘翠山’，最后，也是最重要的一点，那就是‘见人说人话，见鬼说鬼话’了，相信帝国统一了之后，张三丰就会喊叶问的真名‘叶问’了吧!
毕竟凡事都有一个适应的过程，如果张三丰一上来，就喊‘叶问’真名的话，那才不正常呢!所以随着时间的不断推移，张三丰最终还是会接受叶问的，至于称呼，那只不过是顺手而为的小事罢了。
由此可见，叶问