辑插播他们在餐厅相遇的过程了，这一段已经由罗福曼拍摄完成。
“你为什么要继续见他。”，哈里的声音传來。
“他说需要我帮忙”，为了不在玻璃里面反射出摄像机的存在，卡朋特遥控的摄像机是斜着拍摄。
“不是因为他吸引你。”。
“no”。
“你一点不喜欢他。”。
“也许有一点”，柯蒂斯的回答显示出了一种迷茫和不确定，她在这里除了有一个耸动肩膀的动作意外，还有一个咬牙的动作，敏锐的卡朋特手里的三台摄像机此时正有一台在对柯蒂斯进行特写拍摄，这个动作被清楚的捕捉到了。
“你常做欺骗的事吗。”，讨厌的艾尔伯特又出现了。
“从來沒有”，柯蒂斯表现得很坚定。
“所以这是第一次。”，艾尔伯特依然那么讨厌，此时哈里伸出手要阻止同伴的继续发问。
，，，，，。
整个对话和表演一直到哈里问“你想要证明什么。”的时候都中规中矩。
“证明我的价值，我只想做点惊人之事，而且被人需要的感觉，，，，，，实在很好，还有被人信任，和受到特别待遇”，海伦回答道，原文中这里应该是“证明我还活着