你？”
陈康杰在等短发女生坐下的时候，稍作沉吟。
“首先，我谢谢你能认同我蹩脚的日语，你的肯定，让我更有信心了，反正在来之前，我心里面想的是，只要有人能听懂就行。实际上，我也想过用汉语演讲，可是考虑到会增加人手，增加人手就会增加费用，本着节约的原则就干脆放弃了”陈康杰的幽默让台下发出一阵会心的欢笑，他们当然不会真的当真陈康杰是为了节约费用，因为他不缺钱，就算是真的为了节约，翻译也是由早稻田大学提供，不存在增加费用的说法。
“听到你们发笑，那就说明我的小聪明被发现了，实际上，我是担心翻译会曲解我的意思，两门语言之间，经过翻译之后，意思总是会出现一些偏差，这点我不愿意看到。好了，下面我回答你真正好奇的部分，的确，我每年都会接到世界各地数不胜数的活动邀请，但是我的时间有限，精力也有限，所以对于大部分的活动，只能婉拒，否则的话，恐怕我一天有二百四十个小时估计也不够我之所以愿意来早稻田大学，一方面与奥岛孝康先生有关，他是一位对中华国有了解的学者，我记得，奥岛孝康先生就曾经写过《中华国公司法导论》的文章，所以，对于他的邀请，我得认真对待。另一方面，就是我觉得早稻