全是另一回事了。
例如，命运号上的比利，那个有志于画出完整航海图的男人现在却为了一张简陋的航道图伤透脑筋。
“前方3海里出现孤岛，船长，我们要退回去吗？”
命运号的控制室里，驾驶员奥拉一脸郁闷地回头问道。他们已经在这些复杂的水路里晃了两三天，每天以20海里不到的度向前方推进。天知道用这样的度要什么时候才能到达咆哮海湾，那个渔民克达尔所说的海盗集地。从他们那里，或许便能打听到前往反叛军基地伊斯塔的方法。
为此，克达尔还专门描绘了一张航道图交给零。这大叔拍着胸口保证，跟着他的航道图走肯定能够到达咆哮海湾。他还私下告诉零，在几年前他还当过海盗来着，也曾经去过一次咆哮海湾。所以零还是挺相信他，只是他那航道图简直就像是随手乱画的一样，只粗陋的表明一些重要的岛屿作为参照物。
可在西大陆这海岛卫星带上，岛屿多如牛毛，何况命运号上的人都是外来者，仅凭克达尔这张简陋的航道图哪有那么容易到达咆哮海湾。比利只有一边利用仪器把附近的海域环境扫描下来建成模型，再和克达尔的图纸进行比对，如此一来，推进的度自然十分有限。
这两天为重复的风景而感