的太平洋岛屿对日本本土进行轰炸；”
“5月8日，德国宣布无条件投降，轴心国只剩下日本自己在负隅顽抗。”
“7月26了，华夏、美国、英国共同发表《波茨坦公告》，敦促日本无条件投降。”
“8月6日、9日美军分别在日本广岛、长崎投下原子弹。”
“8月15日，日本天皇宣布无条件投降。”
“战争结束了，特遣队宣布解散，美国来的飞行员分两个部分，原本属于空军的，被调往美军在亚洲的其他基地，而我这种原本不属于空军的，则在拿到了一笔不菲的奖金之后，就地解散。”
“我是1941年跟随陈纳德将军来华夏的，现在已经过去了四个年头，这四年时间里，我没有离开过这个国家，对这片土地已经有了深厚的情谊。”
“可是现在，我脱下飞虎队的军装、告别了陪我出生入死的战机、拿到了巨额的遣散费，和一张离开华夏，前往纽约的船票。”
画面中，莱昂纳多已经换上了便装，正在自己的宿舍里，打包自己的行囊。
旁白还在继续：“与我一起坚持到最后的，还有同样来自美国的护士，珍妮·史密斯。”
紧接着，画面切