第37届金马奖设有25个奖项，其中最佳动画片空缺。《夜店》、《卧虎藏龙》均以超过半数的提名成绩而备受瞩目。
随着颁奖流程的进行，最佳美术、最佳造型、最佳纪录片、最佳女配、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效、最佳创作短片8个奖项过去了，作为本届最热的三部获奖影片，《卧虎藏龙》、《花样年华》先后得到两座小金马。表现最尴尬的是《夜店》，8项大奖入围了6项，却没有收入一座小金马。
舞台下的陈源还能坐得住，旁边的李冰却已经坐不住了。
李冰表情非常不爽，她近乎咆哮道：“他们究竟是什么意思？既然给了这么多的奖项提名，为什么却不给奖杯？难道是故意要所有人都看我们笑话？”
田馥珍也替偶像难过，她低声骂道：“他们也太欺负人了，《夜店》拍的那么好，有那么多人喜欢看，为什么不能得奖？难道金马奖都是颁给那些不好看的电影的吗？”
陈源淡淡一笑，以他强悍的心理素质，此刻也已经隐隐有些发怒，只是没有表现出来罢了。当初接到金马奖主办方的邀请函的时候，他还感到诧异，毕竟记忆中《夜店》这部电影并没有入围过当年的金马奖。可他拍的这部《夜店》却获得了15项金马奖提名