听到女孩儿的疑问,王凡很是诧异的看着她,不明白她说这番话的意思。
难道就是因为王凡和她客气了几句,这个女孩儿就把他当成了公司的客户,就要拉着他来做变性手术的?
一定不会这么简单!
不明所以的王凡问道:“你们T国打招呼的时候,不是都会说萨瓦迪卡吗?难道有什么不对?”
“你是第一次来T国吧。”女孩儿恍然大悟一般的说着。
“是啊,第一次来,怎么了?”王凡更加的疑惑。
听到王凡这么说,女孩儿也笑了,她向王凡解释道:“在T国,萨瓦迪卡是女孩子和人打招呼时候,才会说的敬语,男孩子都会说萨瓦迪卡不!”
“萨瓦迪卡不?”王凡被女孩儿说的一阵头晕。
一个打招呼的口语而已,怎么还有这么多的讲究?
似乎是看出了王凡的不理解,女孩儿又解释道:“T国自古就有变性人的存在,所以单从外貌上来说,你很难确定对方的性别,所以在见面打招呼的时候,T国人就会用这种方式,来表明自己的性别,免得闹出笑话。”
听完女孩儿的解释之后,王凡这才明白,为什么眼前的这位前台女孩儿,会这么热情的把他送去变性。