“不如我们早点回去，趁着你的家人还没起床赶紧离开，这样我和二宫还有时间去办个假证。”
本来戈薇打算邀请他们两个，直接住在他们家的神社里，但织田作之助说的很对，她要怎么跟家里人解释，新认识的两个朋友都是黑户的事实呢？
戈薇被说服了，于是便拿好行李准备回现代。他们刚想去叫爱理，却发现她已经坐在食骨之井旁边，和枫婆婆在聊天。
枫婆婆怀念地看着她：“姐姐一直都很厉害，灵力却很温暖，强大又温柔。但自从那件事之后……我再次感受到了她灵力中的暖意，真是太好了。”
爱理摸了摸自己的额头：“是呀，她好温柔，超温暖的。”
看到戈薇他们已经过来了，枫婆婆站起身：“去吧，回到你的时代，别再回来了。”
爱理也站起来，回身抱抱她：“谢谢你收留我们。”
拍拍她的背，枫婆婆慢悠悠地离开了。
……
与短暂相识的每个人告别，爱理和织田作之助终于回到了熟悉的时代，一切都很相似，但又完全不同。
来之前，织田作之助随身带了几根金条，他们换了钱，找到住的地方之后，爱理就很坚定地说：“我们去书店。”