以发不全。导致很多都是很让人听懂。
当然，这些国家的语法结构，都要比华夏人好。这一点，也是无奈的。
没办法，中文和英文属于俩大完全不同的语系，中文重意，不重形势。
英文，则非常讲究语法结构正确，这错了，那就是不对。而且，非常重视前后逻辑结构。
例如你要说：我去超市买苹果，它要贵的话，就买梨子。它要不贵的话，我就买10斤。
这在华夏人理解，很好理解。但是翻译成英文，要是第二个它，你用it，而不是用apple，那么老外就很难理解。就会将这个它，理解为梨。
这也是为何电脑上面的语言，一定要用英语。因为结构严谨。
此刻电话这边，明显日语发音的英语，这是谁？
还有，现在怎么会有这样的服务？这么好？秦风有点发懵。这个，怎么回事？
电话那边，见秦风愣了愣，没反应，随后噗嗤一笑，用一口流利的日语说起来，“秦君，是我，安室奈美惠！”
秦风愕然。
“你这怎么有我电话？”秦风很是诧异。
这个，自己可没告诉她自己的酒店房间号码啊。