上回了凯蒂的家之后，吕竹就和跟过来的三个工作人员合作，花了大半个晚上的时间整理素材和剪辑，好歹是剪出了节目的第一集 。
当然，这种只是简单配了音乐的粗剪版，精致度是比不上后期送回专业人士那里剪辑出来的最终成品，时间紧迫，要求也不能太高。
字幕是没时间做的，因此吕竹干脆后期配了英文版，反正这一集里没有太多旁白。
试播的时候凯蒂一家看得就相当入迷，虽则说是粗剪版，但以吕竹未来时代的剪辑技巧和眼光，这第一集 比起现在相对千篇一律的旅游节目，已经足以让人有耳目一新之感。
看完一集之后，凯蒂倒是对吕竹有了新的认知：平日里和吕竹交流挺顺畅的，她也就没怎么注意吕竹的英文水平，如今不用字幕都能让人听得清楚明白，显然这女孩的英文就学得不错。
“我以前是在美国生活的，最近几个月才回了香江。”面对凯蒂的疑惑，吕竹非常自然地回答道。
凯蒂恍然大悟地点了点头，然后又和丈夫杰瑞说起争取把这个节目的英文版在这边地区上映的事宜。
胖胖的杰瑞本就对“临危受命”替他作为哈皮引导员上阵比赛的吕竹颇有好感，现在又看到这个节目质量不错，也是思考