Ferry Terminal)。
码头海岸风光，停靠在码头的渡轮，码头外排队等候上船的车龙。
路边，摄像记者小丁扛着摄像机，胡杨手拿话筒，对着摄像机在做现场报道。
胡杨：观众朋友们好，我是温哥华中文电视台的记者胡杨。这里是塔瓦森渡轮码头。观众朋友可以看到，我身后排队等候上船的车龙已经不短。明天是公众假日，看来准备到维多利亚度假的温哥华居民，提前一天就出发了。真羡慕。不过，据我们昨天掌握的资料来看，维多利亚的旅馆大多已经爆满。想到维多利亚度假的观众朋友，如果有还没预订旅馆的，最好先打电话确认旅馆是否有空房再出发，免得引起不便。好，我们来现场采访一下准备上船的游客。
胡杨转身朝排队的车流走去。她见一辆车的车窗开着，就走上前。
胡杨对话筒：Excuse me, Sir. Irsquo;m from Vancouver TV ese el. Are you heading for Victoria on vacation (对不起先生，我是温哥华中文电视台的记者。请问你是要去维多利亚度假吗？)(将话筒递上前去。)
车里的