个字，让白胜品评，但是她记得那时白胜的眼睛似乎只在看她的脖子。
白胜握笔的姿势着实难看，其笨拙之态，远不如萧凤捏着墨锭的柔荑优雅。但是写出来的第一个字却令黄裳浑身一震，凝重道：“这是商朝的蝌蚪文！这是个‘雀’字！”
白胜故作惊喜，“黄大人果然博学，我就是想破了头也想不出这是个雀字。”接下来又写了四个字，黄裳随即破译而出：“开、斧、山、金……雀开斧山金？那是什么意思 ？”
白胜心中暗笑，他这是有意拿李清照已经破解出来的文字来测试黄裳，如果黄裳连这些字都不认识，那么后面那些李清照不认识的字也就不必写出来了。
另外，他同时也想测试一下，黄裳是否能通过这些被他打乱了次序的文字推测出他那张盗版拓片的来历以及全部内容，如果能，那就必须要更小心才行。
这俩人一个写，一个译，萧凤在磨墨的同时也在关注，在她的眼里，白胜写出来的根本不是字，说好听的或许是一些笔画的组合，说难听的就是些鬼画符。但是令她惊异的是，黄裳居然认识这些鬼画符！
这是些什么文字呢？是武功？还是宝藏？以她对白胜的了解，设若这些文字无关于武功和宝藏，那么白