是不是被猪油蒙了心?为何不拦阻宋军主帅做这蠢事?就算他们不懂步兵无法与骑兵抗衡,难道你也不懂吗?枉我耶律答里孛瞎了眼,嫁给了你这样的蠢货!我告诉你,我已经决定改嫁了,我要嫁给金国的将军完颜宗贤!萧龙你最好给我滚得远远的,到南方丐帮去找你叔叔的那些徒子徒孙混饭吃去吧,莫要让我再看见你,再看见你的时候就是你的死期!”
这番话她是用了汉语说出的。
辽朝一直仰慕汉朝文化,从太祖耶律阿保机开始就把儒学中的治世方法拿来使用,此后但凡达官贵族子弟,皆以学习汉语为荣,其实不学也不行,因为辽朝的科举考这个,除非你不想当官。所以辽国上层臣民懂得汉语的不在少数。
而答里孛学习汉语自然是受了萧龙和萧凤的影响,萧龙萧凤兄妹自然是受了他们的叔叔萧峰的影响,所以一个个的都是汉语通。
答里孛用汉语说这段话,可谓用心良苦。
首先她说的当然都是假话,只是为了迷惑完颜宗贤,不令他过早起疑,但同时她又不想让金国士兵在心里嘲笑她是个贪生怕死的无耻女人,金国人懂汉语的人就少之又少了,所以她用汉语。
其次她又担心完颜宗贤本人或者是他的手下有人能够听