春楼大院之前，便看见门口立了一块广告牌，当然在这个时代里没有广告这个词汇，但是意思 就是这么个意思 。
广告牌上有大小两种字体，大字写的是“高句丽第一美女入住秀春楼，只为白胜扫榻。”
旁边还有小字注释：此白胜乃是大宋太医局提举、武状元兼进士，曾任西征先锋官，同名同姓者勿扰。
这句广告词的意思 就是本店新来技师一名，但是寻常客人给钱再多也不接，只为一个客人提供服务，这个客人就是白胜。
在孙二娘这群女人里面，嫔妃们都是正宗的辽国后族，虽然她们大部分人能说汉语，但若是说让她们通晓汉字甚至博览群书那就没可能了。
即便是在大宋，也是讲究女子无才便是德。只有李清照一个另类，只因出自名门高第才没有被人诟病，而除了她之外能够识文断字的，恐怕只有那些正宗的青楼妓女。
所以嫔妃们无视了这块广告牌，而那些女兵们虽有经过萧凤训练，懂得一些汉字的，看见这广告词不免诧异，却因为只负有保护嫔妃们的职责，所以并没有谁说出来。
至于孙二娘，直接不识字，就连秀春楼牌匾上的三个大字都不认识，能够找到这里也是路人指给她的，就更不