守德克时情况一样，亦阳的防守已经完全封住了霍乐迪的视线。然而不同的是，诺维茨基在严重干扰之下投篮失手，霍乐迪却在亦阳的干扰下将球投中。
在科林斯的激励下，霍乐迪第二节比赛变得非常敢打，而且手感还真是不错。
霍乐迪这一记顶着亦阳防守打进的强硬进球让球迷们大呼过瘾，但76人队的球迷们还没开心多久，亦阳就又还了一个。这一次，亦阳用一个假传真上的动作，戏耍霍伊斯轻松上篮得分。
科林斯在场边大声怒斥霍伊斯的防守，但这又有什么用呢？两分已经被加在了记分牌上，76人队眼看着就要将比分追平，却还是处于落后。
双方第二节的比赛就在亦阳和霍乐迪的华丽对决下打到了最后，半场比赛结束时，比分变成了52比50。霍乐迪单节砍下了13分，让76人队的球迷们欣喜不已。但球队为什么还没完成反超呢？因为亦阳单节11分的表现同样不差。
虽然两支球队的年轻后卫都打出了疯狂表演，不过很明显看得出，这并不是双方教练渴望看到的结果。这不是亦阳和霍乐迪的个人斗争，而是关乎两支球队排名的集体战斗。所以除非球队取胜，不然卡莱尔和科林斯是不会对任何事情感到满意的。