之一说道，“谢谢你对我们的照顾，就让我们为了友谊合作一首。”刘之一点点头，几个rb的学生就过来了，这三味弦一般也是男生来弄，敲小鼓是一个女生，刘之一不得不感叹rb的教育，刘之一先用吉他大致的找了找调子，这首歌曲他太熟悉了，吉他也熟悉，三味弦也熟悉，比较简单，算是rb的民谣，等待丰泽一郎他们听到调子的时候都惊讶了，这明显是rb的调式，竟然被一个中国人弄出来，内心中一万个不相信，但偏偏就发生在眼前，看着几个人惊讶的样子，旁边的中国学生也围过来，大家坐在一起，教官正在和翻译交流什么。
大概过了十来分钟，勉强达到了刘之一的要求，然后分开了位置之后正式开始，刘之一特别喜欢站这首beg组合的三弦之花，将这首歌翻唱出来，不但歌熟悉，怎么唱的牢记在心，当三味弦的声音响起的时候，刘之一都有些想要哭的感觉。
“いつしか忘れられたオジーの形見の三線（不知不觉间遗忘了伯父遗留下来的三线），床の間で誕生祝いの島酒にもたれて（倚靠在壁龛上用来庆祝生日的岛上的酒），ほこりを指でなでてゆるんだ糸を巻けば（用手指拂去灰尘松驰的弦就会卷曲），退屈でたまらなかった島唄が響いた（无聊到极点弹奏起冲绳的