了许多军队干部到公安系统来出任军代表。因此军代表差不多等于封建社会的监军，无论在哪儿都是实实在在的“见官大一级”。从上到下各个单位，谁当领导也得听军代表的。
东庄派出所的军代表叫田福来，是来自5xx5部队的一位连长，小五十岁的人了，刚被派到这里来没几个月。他可是非常在意别人对他的称呼，谁要是叫他军代表就只能看见个半晴脸，一定要叫他田连长才能拨云见日。
田连长十分爱面子，虽然实际工作能力和文化水平都不高，却偏偏最喜欢组织开会学习和指导思 想。结果他来了没几天，就让大家见识了他这位最高领导的真实水平。
头一段时间，收音机天天放伟大领袖写过的一首诗。各个单位和学校照例要求学习，田连长自然也得主持派出所的学习工作。谁也没想到，当他逐句解释诗词含义时，竟然把诗里“旧貌换新颜”一词，解释为“领袖要求我们保持艰苦朴素的生活作风”。
民警们在惊讶中议论纷纷，可田连长却振振有词，他说：“把一个旧帽子，换上一个新帽檐儿，为国家节省了布料，不是艰苦朴素是什么？”结果这话导致所有民警全把头低下，都控制不住偷偷笑出声来。唯独田连长摸着后脑勺，糊涂了。