托夫卡的西北面，步兵第327团的临时师指挥部里。
放下电话的波多普里戈拉少校，笑着对自己的团参谋长和几位营长说道：“罗科索夫斯基将军说德国人的正面进攻受挫后，有可能会从我们的侧翼迂回过来。我的上帝啊，他难道没有看地图吗？在我们的防区的北面，可是一望无垠的大森林，德军难道会从森林里穿过来吗？简直是太可笑了。”
“团长，不，代理师长同志。”他的话刚说完，二营长列斯科夫大尉便谨慎地提醒说：“我觉得将军说得非常有道理，虽然我们的北面是大森林，但最近有不少的难民，就是沿着森林里的一条废弃公路，进入舍佩托夫卡的。我认为，我们应该抽调兵力，面向森林方向，构筑一条防线，以防德国人真的从森林里穿过来。”
“行了，大尉同志。”波多普里戈拉少校望着自己的这位部下，有些不悦地说：“列斯科夫大尉，您是我们的战友，假如我不知道您是一个久经考验的布尔什维克的话，我就会认为您是惊慌失措。您的这种假设，说得好听点，就是无稽之谈；说得严重点，就是失败主义论调，是会被送上军事问题的。”
波多普里戈拉少校的话说完后，室内一片沉寂。团参谋长看到列斯科夫的脸上因为咬紧牙关而