夫斯基，忽然被人摇醒。看到他睁开了眼睛，一脸焦急的马利宁就急吼吼地说道：“司令员同志，刚刚接到侦察人员和前沿观察哨的电话，在河西岸传来了坦克发动机的响声，看样子，德国人是准备向我们发起进攻了。”
听完马利宁的报告，罗科索夫斯基翻身就下了床，快步地朝摆着地图和电话的桌边走去，同时问道：“参谋长，你采取了什么措施吗？”
“已经向前沿的两个步兵师发出了战斗警报，”跟在他身后的马利宁连忙回答说：“同时我还命令维亚济马——斯摩棱斯克公路两侧的部队进入了阵地。”
“做得很不错，参谋长同志。”罗科索夫斯基低头看了一会儿面前的地图，然后抬起头，对卡扎科夫说：“炮兵主任同志，德军在进攻前，肯定会对我们的防御阵地进行炮击。你们在这种时候先不要开炮还击，等敌人的步兵和坦克展开进攻时，你们再突然开火，打他们一个措手不及。”
“明白了，司令员同志。”睡眼朦胧的卡扎科夫揉了揉眼睛，有点心不在焉地说：“我立即就给下面的各个炮兵团打电话，让他们做好隐蔽工作，等德军的进攻部队进入火力射程以后，再开炮射击。”
德军在清晨七点开始了进攻前的炮击，同时还出