的一纸劝降书之后，就命令部队放下武器向我们投降的。以我们的实力，最多一个多月，就能将他们全歼，完全没有必要搞什么劝降。”
特鲁勃尼科夫说完后，捷列金谨慎地说道：“我同意副司令员同志的看法，被我们围困在斯大林格勒地区的德军，人数多达二三十万人，他们是绝对不会轻易放下武器向我们投降的。所以，我觉得在这种时候对他们采取所谓的政治攻势，是一点效果都没有的。”
马利宁很了解罗科索夫斯基，知道他不会莫名其妙提出这样的方案，事先肯定是经过深思熟虑的。因此他在发表自己的看法前，首先问罗科索夫斯基：“司令员同志，您能给我们说说这样做的理由吗？”
“指挥员同志们，”罗科索夫斯基表情严肃地对几位副手说道：“我之所以会做出劝降德军的提议，完全是为了城里数以万计的平民着想。”
“平民？”听罗科索夫斯基这么说，捷列金的脸上露出了惊诧的表情：“什么平民。”
“军事委员同志，战争爆发以后，有数以万计的平民疏散到了斯大林格勒，使这个城市的人口增加到近百万。但在德军进攻这座城市前，为了不引起恐慌，我们并没有对城里的居民进行疏散，以至于他们都被困在了城里