团长报告：“团长同志，我已经喊了好几遍，但是一点效果都没有。”
团长欠起身，抬头朝对面看了看，随后吩咐炊事员说：“把保温桶的盖子打开，让西北风将热汤和咖啡的味道吹过去。”
炊事员连忙站起身，将摆在堑壕边沿的保温桶盖子一一打开，然后还找了块木板使劲地扇起来，以便让香味更快地传到对面去。
团长看到炊事员的这个举动，满意地点了点头，接着冲懂德语的战士说：“继续喊话，我不相信这些德国人的肚子都是铁做的，会不怕饿。”
苏军的喊话，对面的德军官兵早就听到了，但他们认为这一定是个圈套，所以只是表情麻木地望着对面摆在堑壕边沿的保温桶。但等到保温桶盖子打开，里面装着的热汤和咖啡的香味顺风飘过来之后，不少德军官兵捂着咕咕叫的肚子流起了口水。
在苏军一遍又一遍的喊话声中，终于有一名耐不住饥饿的列兵，将自己手里的步枪往战壕里一扔，手脚并用地爬出了堑壕，朝对面的苏军阵地爬去。
他刚刚爬出十几米，忽然听到几声枪响，接着身旁的雪花就溅了起来。他判断出子弹是来自身后，肯定是军官看到自己擅自朝苏军的阵地爬去，所以开枪示警，假如自己再往前