况怎么样？”
“司令员同志，情况很糟糕。”马利宁将手里的电报放在了地图上面，面带愁容地说：“根据侦察员的报告，我方面军部队即将进行作战的地区，情况比我们想象得还要糟糕。”
“说来听听，”罗科索夫斯基不禁把眉头一皱，“糟糕到什么程度？”
“司令员同志，”马利宁报告说：“由于我们集结部队的地区，是刚从敌人手里解放出来的，没有条件安顿大批部队，战斗装备和物资器材。如果要在这里作战的话，那么修建阵地、道路、组织后勤等项工作，只能与我们的进攻准备同时进行。”
马利宁的汇报，让罗科索夫斯基意识到现在的情形，的确比想象的更加糟糕，他点了点头后，又接着问：“那么铁路运输情况又如何呢？”
“司令员同志，您请看这里。”马利宁指着摊放在桌上的地图说道：“只有一条卡斯托尔诺耶——库尔斯克铁路支线，一段很短的利夫内——马尔梅日沿战线的铁路。而且该支线上的火车只能到达希格拉车站。也就是说，就算想通过火车将我们的部队直接运到目的地，是根本不可能的，我们的战术不得不在很多地段冒着严寒，踏着厚厚的积雪徒步行军。”
罗科索夫斯基的双眉拧成