态说：“只要有了炮兵的支援，我保证在一个小时内，突破德军的防御。”
炮兵团长只用了二十分钟，就来到了近卫第117团的团部，向马尔琴科报告：“师长同志，近卫炮兵第87团奉命赶到，我听候您的命令，请指示！”
马尔琴科抬头看了他一眼，问道：“部队这么快就过来了？”
炮兵团长摇摇头，回答说：“部队还在转移过程中，我是先到您这里来接受作战任务的。”
马尔琴科站起身，招呼他说：“团长同志，你来看。这是近卫第117团要攻击的德军阵地，敌人利用战壕将这一片的建筑物，构成了完善的防御体系，同时还配备了强大的火力，使我军所发起的进攻，都以失败而告终。”
炮兵团长看了一眼摊放在桌上的地图后，用手点了点，随后说道：“师长同志，我建议将炮兵阵地部署在这里。这样一来，我们就可以随时为进攻部队提供炮火支援。”
马尔琴科看清楚炮兵团长所指的位置后，不禁大吃一惊：“什么，布置在这里？要知道你所选的炮兵阵地，距离敌人的阵地只有五百米。”
“师长同志，”听到马尔琴科这么说，炮兵团长连忙向他解释说：“这是方面军炮兵司令员卡扎科夫