缨的特鲁布尼科夫，罗科索夫斯基看了他一眼后，摇了摇头，说道：“第50集团军能否及时地突破德军的防御阵地，对我们下一步的行动，是至关重要的。这样吧，你和参谋长留在这里总揽大局，我带炮兵司令员和空军司令员到博尔金那里去看看。如果他们真的有什么困难，我会及时为他们提供帮助的。”
罗科索夫斯基原打算乘坐吉普车，前往第50集团军司令部，但却受到了博戈柳博夫的劝阻：“元帅同志，通往那里的道路，有一部分在德军的炮火覆盖之下，甚至还有可能遇到德军的散兵游勇，为了您的安全起见，我看您还是乘装甲车去吧。”
凭心而论，虽然罗科索夫斯基明白坐装甲车的安全系数高得多，但缺点就是坐在里面太闷、行驶时太颠簸，每次下车时头都昏沉沉的，老半天都无法恢复正常。他本来想坚持自己意见的，但看到即将同行的索科利斯基和韦尔希宁二人，便改变了主意，如果真的在路上出了什么意外，那么炮兵和空军就将失去统一的指挥。正是出于这种考虑，他最后同意了特鲁布尼科夫的建议，乘坐装甲车前往博尔金的司令部。
在前往第50集团军的道路上，罗科索夫斯基在苦苦地思索：德军究竟在博尔金的防区正面，展开了什么样的部队，