米后，副连长看到前面的车站处停着一辆有轨电车，站台上的居民们正井然有序地登上电车。看到正在登车的乘客里，有老人、有抱着婴孩的妇女时，副连长心里在想：待会儿我们就跟着这辆电车行动，希望城里的守军不要发现我们，否则就会造成大量的平民死伤。
坦克随着有轨电车前进时，副连长看到两侧的街道上有络绎不绝的人群，有的在匆匆忙忙地朝家赶，有的则在商店外排队，等着购买食物和生活必需品。见到这一幕，副连长的心里暗想：要是不打仗的话，该有多么好。一旦枪炮声响起，路边这些正在过着平淡生活的居民们，就会有无数人死于战火之中。
坦克与前面的有轨电车保持了五十米的距离，电车停，坦克也停电车行，坦克也跟着前进。有几个坐在后面的孩子，看到跟在电车后面的坦克，便隔着玻璃朝坦克指指点点。
电车来到一个十字路口时，一名当地的交警发现了跟在电车后面的坦克。看到坦克在电车轨道上行驶，他立即皱起了眉头，因为坦克的重量有可能会压坏电车轨道，为了制止这种违反交通规则的行为，他从自己执勤的岗亭走下来，迎着坦克走了过去。
坐在第一辆坦克里的副连长，从来没有见过德国警察，看到一位穿着制