臣妾人人学圆转。”
晚清吏风败坏，政局多变，圆滑趋避之术更加流行和精微。刘光第曾感叹道:“宦途趋避闪烁，何止万端。”
身历咸同光三朝的显宦王文韶是精于圆滑趋避之术的典型。
王文韶曾做过很多高官，在地方上做过按察使、布政使、巡抚、总督，在朝廷做过尚书、大学士、军机大臣，可谓官运极佳。
他做官的诀窍就是遇事圆滑模棱，明于趋避。
《清史稿～王文韶传》说:“文韶更事久，明于趋避，亦往往被口语。”
因其圆滑模棱至极，所以被人讥为“琉璃球”、“琉璃蛋”、“油浸枇杷核子”。
清人何刚德说:王文韶“人极圆通，人以琉璃球目之”。
郑逸梅说:“王文韶为人柔和宛转，有琉璃蛋之称。”
《清朝野史大观》记云:“京师士大夫艳传文勤(王文韶)有油浸枇杷核子之徽称，盖甚言其滑也。枇杷核子固滑矣，若再加以油浸之，其为滑殆有不可以方物(形容)者。”
而且在清代官场上，类似王文韶这样的油滑官吏极多，因而该书又说:“清代官场，无论京官、外官、大官、小官，皆含有枇杷核子性质，未可专以此谥文