什么鬼?听起来怪怪的。”
“这就是口音,懂吗?”马肃得意地耸肩笑道,“咱们以前说得那都是中式英语,只有咱们中国人这么说,外国人不这么说的,他们有自己的语音语调,有自己的节奏和语气,也有自己的发音习惯,真的,你听我这个跟电影里那些外国人说的是不是差不多?”
“我不知道,感觉跟咱们听力录音带里不大一样。我们老师说了,口音这东西,不要乱学,最好就是听bbc广播学,自己瞎学学错了,很难改得回来的,”马泓丝毫没有给马肃面子。
对于这个,马肃也有点无奈,江东省初中英语教材的发音其实是美式和英式混杂,加上青禾中学英语老师们的自由发挥,基本上每个老师对英语音标的口型和发音都不完全一样。秀安中学比较规范,标准的美式英语,所以马肃实验班半年英语学得很痛苦。
“我这照着美国人的广播学的,跟bbc这种英式英语比较不一样。”马肃看了一眼懒洋洋的马泓,说道,“你最好也重新学一学英语,咱们青禾中学英语教得其实挺乱,音标发音都有点问题,市里中学就比较好一点,学生的英语发音也比较规范一点。”
“这事一个礼拜之后再说,我现在一看到这些东西就头疼。”马肃