罗国，早已经消失在历史长河之中，他们的新罗语言，经过时间的变迁，只怕也早已面目全非。
就算是他，也没有太多的办法。
李愔暗中询问了系统一番，好在，系统能够翻译新罗国语言，这才让李愔勉强放下心来。
不多时，李愔就来到大殿之中，然后有力士将新罗国的国书递给李愔。
而李愔打开国书，扫视了一眼，然后第一眼就看到了那一句：我爸刚弄死他！
嗯？
这是什么鬼？
如果李愔没记错的话，这不是后世棒子国一首叫做江南的一句歌词的音译吗？
怎么会出现在他们的国书里面？
难道，这新罗国也有穿越众不成？
李愔强忍住内心的震惊，然后花费败家值，让系统帮忙翻译一下。
等看到译文之后，李愔才恍然大悟，原来虽然读音是一样的，但是意思 并不尽相同。
这里的我爸刚弄死他，意思 是英明神 武的王的意思 。
看着李愔阴晴不定的脸色，李承乾也不由的悬起一颗心来，忍不住问道：“六弟，你可能翻译这新罗国国书？”
李愔淡淡一笑说道：“启禀皇兄，