断定是郭愧杰杀了老萨满,我们拿不出证据啊。”
老人把头转向成钟,用商量的语气说道。
“好吧,杀人之事,我承认拿不出证据,此事容后再论。
现在我再问你第二件事,你说‘狼神 ’希望乌孙人去往另一个世界,可有证据?”
成钟先放下第一个问题,又提出了第二个问题。
他的语气也变得不高不低、不紧不慢。
“此事可说证据多多,我每次‘问神 ’都有事主在场,他们都可以作证。”
郭槐杰毫不含糊,面色平静地回答。
“我听说,此处神 灵贯用汉语回答问题,乌孙人听不懂汉语,你是怎么处理的?”
成钟故意这样说,他想一步一步“引君入瓮”。
“这个嘛……每次问神 ,都有详细记录。”
郭槐杰感觉到了某种不妥的意味,但只好硬着头皮回答。
“我猜测,你是先用汉语记录,再翻译成乌孙语,然后按乌孙语告诉事主,是不是这样?”
成钟十分耐心地问道。
“正是如此。”
郭槐杰正色回答道。
他心中那种不妥的感觉越来越