海棠书屋 > 都市小说 > 特种兵王在校园 > 正文 第146章:任务前的安宁时光3
    第146章:任务前的安宁时光3

    秦格韵这句突如其来的一段英文,除了微笑看着秦格韵的林牧和季林乔,几乎让剩下的所有人楞在了当场,这是什么意思 ?

    “the last goodnight的“if i talk to god”么?我也很喜欢。”林牧笑着对秦格韵说道。

    “好吧,果然还是没有难到你呢。”秦格韵同样的看着林牧笑。

    孙乾在一旁夸张地做了一个恍然大悟的表情,说道。

    “原来是歌词啊,我还以为秦大系花又在秀恩爱呢,真是的,话说这段话是什么意思 ?”

    “我也挺喜欢这首歌的最后那一段歌词。”林牧身旁的季林乔说完,看向孙乾,继续说道。

    “这段歌词的大意,如果不按照字面来翻译的话,而是根据格韵想表达的意思 ,那应该就是:

    ‘我只能说给自己,我会是雨的颜色,当你躺在风中觉醒,我会坚持跟随你。

    我必将是真实的在你的谎言里面,在晚上闭上你的双眼,我会,我会紧紧跟着你。’

    虽然我觉得‘谎言’那两个字解释的不好,但我想,这也是格韵暗喻的某些事情吧,对吗?”


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>