r();老兵纳丁抬头看了一眼窗外阴沉沉的天空，将邪眼抱起来放在餐桌旁边的椅子上。他把一块餐巾系在邪眼的胸前当围兜，随即从深色面包上掰下一块跟他拳头一样大的面包，并抽出腰带上的刀切下一轮乳酪的一角。
把面包和乳酪塞进邪眼手里，纳丁走到了炉火旁，对着那一大块带骨的肉切割起来。
“我需要你为我去办那件事，纳丁。”
“现在吗？”
“现在。”
让一个睡眼惺忪，只有9岁半的小子这样使唤，总是让纳丁觉得有趣，“为什么？我为什么总是要听你的。”
“你是伊斯雷尔殿下的人，不是吗？负责照顾他留下来的马和他那条可怜的猎犬。”
“所以？”
“所以，他的私生子大概也归你照顾，至少要等到伊斯雷尔回来，决定拿他的私生子怎么办为止。”
盯着那双漆黑无底的眸子，纳丁无力反驳。他移动身子，把刚割下来的厚厚一片还在滴油的肉递了过去。
邪眼看看左手拿的面包，又看看右手拿的乳酪，两个他都不想放下，但他看起来也很想吃那块热腾腾的肉。纳丁看出了他的左右为难，耸耸肩，把足够一个成年人分量