腓特烈策马回到公馆时，明月已经高悬在中天。星光下的葡萄园随轻风舞动，叶子荡漾出“沙沙”的细浪声。庄园的门老早就开了，园丁恭敬地守在铁花大门的后面。石子路尽头，壮丽的公馆亮着几盏零星的灯光，大概只有守夜人和管家还醒着了。
“侯爵小姐睡了吗？”腓特烈翻身下马，小心翼翼地问园丁。
园丁摇头，心想我怎么知道。忽然石子路上传来皮鞋的轻响，腓特烈家族仅剩的女仆走了过来。
“嗨，米兰达，”腓特烈牵着马走过去，用力拔下手套：“奥菲莉娅小姐睡了吗？”
“噢，腓特烈，你已经是个死人了。”体重快赶上一匹战马的肥胖女仆米兰达幸灾乐祸地假装严肃，“奥菲莉娅听说你今天决斗了，坐立不安地做了一锅奶油土豆浓汤，等你回来一起吃，鉴于现在已经接近半夜十二点，”
米兰达看了一眼天上的月亮，掰着肥胖的手指头，恶毒地数着钟头：“而奥菲莉娅从六点开始等待，我数数，1，2，没错儿，她已经在饭桌上坐了六个钟头了！你知道饥饿的女人有多极端吧？所以你自求多福吧。”
然后米兰达抱着满满当当的洗衣篮，摇摇摆摆地走向清洁房。
“她生气了吗