老国王突然也摔了酒杯，骤然站起来，满面通红，戳着艾莲娜的额头，盯着她咆哮：“你是想气死我吗？是吗？你对亲生父亲没有一点亲情，我活着还有什么意思 ！我干脆当着你的面跳下去好了，摔死也好，被龙吃了也好，总之让你开心！让你随便去浪！”
布雷施劳德和克莱门森只装作聋子，默默低头奋力吃龙喉。皇后盯着老国王喝道：“要死要活的，给人看笑话吗？差不多够了！”
艾莲娜本来在担心腓特烈的死活，现在只觉得栏杆外面就是天堂，翻身坠下去，像朵蒲公英绽放出跌落的美丽，然后就能永远长眠，省的百口莫辩。她最后还是怕父亲伤心，不敢真往外跳，抽噎哭着嚷道：“对不起父亲，我说错话了。”低头抹着眼睛，饮噎气堵地想跑出去。
老国王喊：“你跑出这个门，就不要再回来！”
艾莲娜在门口站了一下，扭头委屈哭道：“我，我想去洗手间补妆。”
皇后急忙抱住女儿，柔声说：“我陪你去。”扶着艾莲娜走了。
克莱门森和布雷施劳德变成了聋哑人，吃得专心致志，旁若无人。
斐迪南在门外昂头立着，冷眼看着皇后扶着低头饮泣的艾莲娜离开，骄傲仰起头，尖下巴