情故事——这个房间的主人爱上了一个女人，但这女人死了，或者离开了。之后，不知什么缘故，她存在的痕迹被人人为抹去，为了缅怀她，或者提醒后人她的存在，就布置了这个办公室。”
“真是让人难以置信。”
他瞥了她一眼：
“你的大脑搅拌一下居然还能用。“
……这种对话连文森听了都想打架。
李文森心里翻了个白眼，表面却是笑眯眯的：
“中国有句老话，是和红色的人待在一起，你也会慢慢变成红色。我怎么说也是你的女朋友，和你呆久了，多少会被你影响啊……所以你说，这个木兰到底是谁？”
……哦，女朋友。
相处这么久，这还是他第一次听她如此自然地称呼自己这个身份。
乔伊抿了抿嘴唇，合上笔记本扔到李文森怀里：
“你刚才不是已经说了吗？谐音。”
李文森蓦然了悟。
不同年代、不同地区，对英文名称的音译是不一样的，譬如夏洛克-福尔摩斯，最早版本的音译是歇洛克，譬如，大陆翻译为“约翰”，香港直截了当地翻译成“尊”，实在很难想象夏洛克“尊尊尊”地喊他的同伴，又