庸道。
“《山海经》？”王化林微微一怔。“王老师想要拍摄《山海经》？据我所知这部古籍只是一部记载着各种神话精怪的地理书籍吧。拍摄这样一部电影会不会略显枯燥？”
“之所以用《山海经》这个名字，是因为它在东方化有着极为鲜明的代表意义。但凡对华夏化有所了解的看到这三个字都会想起那些带有浓浓东方风格的神怪传说，所以很容易让人知道这部电影想要表达什么东西。当然，面对西方观众群体，我们会在翻译采用另外一种策略，如翻译成《thekeytotimeandspace》，也是时空之钥，这个较符合好莱坞风格了。王总有什么好建议的话，也可以说出来。现在不过是筹措阶段，剧本写出来之前都可以商量，集思广益。”
“听王老师这么一解释，我什么建议都没了。关于投资金额与具体合同，我会直接让好莱坞传影视的负责人跟你们谈。总之一句话，加油，拍出我们华夏人的化与风骨！”王化林说完，挂断了电话。
而一直在偷听王庸谈话的罗兰跟米耶，起初还是一副不解神情，听到传影业四个字之后，当即跳了起来。
因为传影业实在是太如雷贯耳了。旗下拥有《魔兽》、《哥斯拉》、《蝙蝠侠》