那姓李的文书被宣入帐，眼见阿骨打神 色不善，心中便有些嘀咕。完颜希尹问道：“天辅五年冬，津门杨应麒副都统可曾行公文来？”
那文书俯道：“有的。汉部汉部每个月都有许多公文奏上。”原来杨应麒这人心肠大大的坏，欺负女真人文化水平普遍不高，每个月都奏报大量的公文。这些公文用词甚雅，别说阿骨打，便是北国水平差一点的汉人知识分子也未必能准确无误地把意思 给弄明白了。而且由于数量太多，重要的消息和不重要的消息互相掺杂，往往便让沙子埋没了金子！对于津门的奏报，阿骨打一开始还命汉儿文书一封封翻译了读给他听，但听到第五十封上便再没耐心，只是命汉儿宰相将那些重要的捡出来奏报。但论起在奏报中玩虚虚实实的机巧，会宁那帮文人哪里是津门文人的对手？所以塘沽开港一事被淹没并不是一个单独的个案，而是众多被忽略了的大事中的一件。
完颜希尹听那文书说有，便问：“可有关于塘沽的奏报？”
那文书听了喃喃道：“塘沽、塘沽……似乎没有。”
萧铁奴喝道：“你可想清楚了！若将来在会宁找到了奏报原件，小心你的脑袋！”
那文书吓了一跳，忙道：“奴才再想想，奴才再