举的荣亲王世子朱载昀承袭王爵，依《宗人法》降袭一等，封为荣郡王。朱载昀举发其父罪行，心中十分愧疚，接到皇上的恩旨之后连上奏疏，坚辞郡王爵位并请求皇上恩准自己代父亲戍边。朱厚熜思虑再三，为了保全朱载昀的名节，准许他保留郡王仪仗，并带着王府属官、侍卫和仆役陪着父亲一道前往吕宋，定居在吕宋王国首府、大港马尼拉。
一身郡王衣冠穿在少年英挺的荣郡王朱载昀的身上，威严固然威严，但既厚又重，加之他走得急，已是热得满头大汗。
到了门口，卧房里的一位丫环赶紧迎了上来，盈盈下拜：“奴婢翠竹见过王爷。”
“罢了。”朱载昀摆摆手，正要迈脚进门，就听到里头传来如雷的鼾声，只得停住了，心烦意乱地在外面踱起步来。
看见朱载昀满头大汗地站在太阳地里，那位名叫翠竹的丫环悄声说：“王爷若有急事，就由奴婢斗胆进去唤醒老王爷。”
朱载昀低声说：“万万不可。载昀身为人子，纵有再急的事情，也断无惊动父亲大人安寝的道理。”
翠竹也是大明人，是随同他们一起迁徙到吕宋的家生奴婢，知道王爷一向遵从礼法，事父至孝，也不敢再劝，悄悄从房中拿了一把扇子，走到朱