左右朝政的“淀君”，最后在大阪之战中被德川家康打败，被射杀在藏身的谷仓之中。更具有讽刺意味的是，淀姬的妹妹、即市姬的二女儿，嫁给的是德川家康的儿子、德川幕府二代将军德川秀忠。（此外，德川家康还曾娶了丰臣秀吉的妹妹，所以，淀姬是自己老公的妹妹的丈夫的儿子的老婆的姐姐——，说出来这么拗口，日本人人伦关系之混乱，可见一斑！）
就在朱厚熜胡思乱想的时候，市姬突然抬起了头。那一瞬间，朱厚熜象是被雷电击中一样，几乎要惊叫出声了——只见她肤若凝脂，欺霜赛雪，柔和的鼻翼，温润的香腮，两弯淡淡蛾眉，一张樱桃小嘴，抿着两片薄薄猩红的嘴唇，微微上翘的嘴角露出些许的调皮与天真。尤其是那一双美丽的大眼睛正瞟着自己，又黑又深的眸子，水波盈盈，就如天上闪亮的明星一样，勾人魂魄。纵是迷惘处，也别有销魂之态，更比先前侍奉自己的那些明朝女子多了一份别样的生气和韵味。
面对这么一位丽质天成、容貌绝美，又极具传奇色彩的日本少女，纵然是已经当了八九年皇上、享尽了天下美色的朱厚熜也不免心旌摇荡，一双火辣辣的眼睛盯着阿市的脸蛋舍不得挪开，心里慨叹道：看她的年龄，至多不过十五六岁，却有这般烟视媚行的风流仪