和近江浅井氏、越前朝仓氏之间的战端一开，他们的寺院、庄田和信徒都可能毁于兵火，他们会不会是想找我购买火枪用于自卫？
岛津家久愤然说道：“你也是日本人，为什么要帮该死的明国人？”
那人叹道：“老衲绝不是要帮助异族之人。只是有不得已的苦衷。还请家久公子见谅……”
岛津家久的家老久野元藏担心家久年轻气盛，言辞之间冲撞了那些神秘的武士，顶住了众人脖子的刀剑马上就会斩落下来，便插话进来，劝说岛津家久道：“四殿下，这位先生既然有什么难言之隐，我们不如买个面子给他。不论他是谁家的人，日后山水有相逢，他们总要给我们岛津氏一个交代的。”
岛津家久没有经历过大的阵仗，被别人用刀剑逼住，其实早就已经胆战心惊，刚才那么说只不过是强充好汉，要捞回一点面子而已，久野元藏的话恰好给了他一个下台的台阶，色厉内荏的他也就不再说大话，把手一挥：“我们走！”
岛津氏的人如蒙大赦，迅疾收刀撤走。对于汪直来说，一来没有可能强行留下岛津家久和他的随从；二来比起已知的敌人，他对后来冒出来的这一拨人更感兴趣，也就没有出声，任凭刚刚刺伤的自己的刺客扬长而去。