见他因为受到主公的讥讽而羞愧，更感到心中大快，但是，大家既是有修养的武士，又是织田氏家中的重臣，自然不会把这种幸灾乐祸的情绪表露出来，唯独出身卑贱的农夫之子丰臣秀吉没有这样的顾虑，跪伏在地上，说道：“主公，既然如此，墨俣筑城的事情，就让我秀吉试一试吧！”
“你——”织田信长疑惑地看着丰臣秀吉，说道：“你想接替柴田胜家和佐久间信盛，在墨俣筑城？”
丰臣秀吉还没有来得及再次表明自己的意愿，柴田胜家已经愤怒地抬起了头，怒视着丰臣秀吉，吼道：“混蛋！你懂得怎么筑城吗？”
接着，他又转向了织田信长，说道：“请主公一定要让我再试一次。如果不能在半年……不，三个月之内完成任务，权六愿意切腹谢罪！”
“这么说，你认为自己下一次一定能成功喽？”织田信长不放心地追问道：“你当真有自信一定能成功吗？”
柴田胜家拍着胸脯说道：“是的！如果不能在墨俣筑城，权六怎能为主公开启夺取天下的大门呢？！”
听了柴田胜家信誓旦旦的承诺，织田信长不置可否，问道：“说说看，你打算怎么办？”
柴田胜家环视左右，说道：“对不起，在这里