主公谢罪！”
织田信长大笑起来：“你这只可恶的猴子，从来都是不学无术，到现在已经成为一城之主了，却没有能够认识几个字，五虎上将张飞张翼德和蜀国老将严颜的典故，一定是那位人称‘今之孔明’的竹中半兵卫告诉给你的吧？”
丰臣秀吉不服气地说过：“主公太小看在下了，怎么说在下也曾经跟主公在明国住过好几年，蜀国五虎上将的典故，在下就听那些明国兵士说起过多次，哪还用得着竹中半兵卫来告诉我！”
织田信长这才想起来，他们在明国的时候，眼前这只可恶的猴子可不象自己和前田利家、丹羽长秀三人一样自矜身份，很少跟那些负责管理崇明岛倭人战俘营的明国官兵来往；相反，他和那些明国官兵打得火热，大概真的是从那些明国官兵那里听到的三国典故。就打趣他说道：“好吧，你既然有这样的自信，那我们就按你说的兵分两路，并以五日为限，如果你不能按时赶到稻叶山城，或者兵力折损太多的话，不用你切腹，我会直接割掉你的尾巴！”
丰臣秀吉笑道：“我这只猴子有蜂须贺正胜和竹中半兵卫两位部下，也差不多该到了把尾巴割掉变成人的时候了，主公对我真是恩重如山啊！”
丰臣秀吉的自信绝不是