有一个学生，学问很好，文章写得也很好，别人曾经把他的文章拿给纪昀看，纪昀看完只说了一句话：“放狗屁！”。
别人很奇怪的问他：“他的文章写得很好呀，你怎么这么说他？”。
纪昀回答道：“这么说他已经很客气了，这就说明他写得确实不错！要是写得差一点，我就说他是狗放屁，再差一点，那他就是放屁狗了”。
对于文字，在以往那个时代的人已经不是很重视了，但在有些地方，还是有很多和尚、道士，会把别人丢弃的一些带有字迹的纸张收集起来，然后全部烧了，以表达对文化与先贤的尊仰！。
正是基于这些原因，诺尔古对神佑的文字考证，也是不遗余力，但结果却让他非常失望，在他翻遍了能够找到的所有相关文献后，仍然没有丝毫可供参考的依据！。
诺尔古前世，除了作为母语的汉语之外，还精通藏文、蒙古文、英语、阿拉伯文、印度文，对于语言的天赋是毋庸置疑的，在他的不断研究中发现，神佑大陆的文字，是一种类似中国元朝开发的一种新型文字，叫做“巴斯巴”文的特殊语种。
这种文字，是由忽必烈下令研制，责成护国大法师萨迦教派（花教）的“巴斯巴”大师编撰，（巴斯巴是当