多了一个语言选项,里面有当下主流的几十种语言,涵盖:华夏、英、德、日、俄、法、希伯来……
开始众人没有在意,以为只是谷哥翻译一样的鸡肋东西,选择一种语言,可以翻译成外语。
只是翻译后的结果,实在是不像人话,特别是那些专业性的语句,想理解不错都难。
否则那些专业的翻译工作者,也不会有着那么高的薪水。
因此,并没有多少人在意。
但也有人遇到外国人的留言,抱着试一试的态度尝试了,结果令他大吃一惊。
翻译成汉语后,溜得简直不像样!
直白易懂,完全按照华夏的语言逻辑来的。
于是,很多人又将语言选择成英语。仅仅一瞬之间,整个页面都成了英文。
英文水平一般的,这下傻了眼,直接再度翻译成汉语。
英语水平高的,却纷纷目瞪口呆。
忍不住感叹,凡人论坛简直神 了!
翻译后的结果,没有语法错误,没有句意歪曲。就是一般的专业翻译师都做不到,简直堪称完美!
最终,很多用户得出结论:
凡人论坛无论是汉译英,还是英译汉,不仅