敌人上，而是在对队友，生怕队友伤害她，一直在用日语跟李志凡说着好听的话，并希望李志凡翻译给另一位队友听。
李志凡自然是充当其中的翻译，不过也是有选择性的翻译，或是简单的对队友说：
“妹子说你帅！”
“妹子说你厉害，是我们这队的boss。”
“妹子说你开车技术可以的，这个坡过去居然不翻车。”
这个中国队友也是开始飘飘然了，笑呵呵的说着：
“那是当然！”
“ok，ok，我自内测就开始玩这个游戏了，这些优点我都知道！”
“专心打游戏吧，让她不要说好了，我头疼。”
进入安全区，三人终于松了口气下来，至少李志凡是这样的，他不怕死在敌人手下，就怕死在毒圈里，因为身上没药啊！
“2号，你问问她，有没有八倍镜和饮料！”
中国队友传来命令式的口吻，他已经完全把自己当指挥和老大了。
李志凡一字不差的翻译了过去，病娇妹子立即把自己的镜、饮料和止痛药都贡献了出来，不过她也只有四倍镜而已。
中国队友很嫌弃的说了几句，但还是捡起了这些