而潜在的竞争对手有谁？没有人预料到斯旺西会在6月初的时候把一份3000万英镑的报价传真到阿森纳俱乐部。
实际上在那之前，这笔转会就在暗地里遭遇了挫折。
亨利在国家队训练营中与小戴恩有过数次交流，小戴恩首先要说服亨利个人愿意加盟斯旺西才行，这样无论是亨利向阿森纳施压，或者亨利跟俱乐部摊牌后离开，才能让他顺利地前往斯旺西。
但是亨利念及与旧主情深义重，并不愿成为一名叛徒，他可以昂着头无愧于心的离开，但如果走出海布里转身坐上火车就去了斯旺西，那这就让他成为了名副其实的叛徒，因为斯旺西与阿森纳在英超联赛内是竞争对手，尽管斯旺西现在不这么看，但阿森纳人还是一厢情愿这样坚定不移地认可这一点。
到头来小戴恩也没办法，因为他与亨利为此事还爆发了一次争吵，他担心如果自己再劝亨利的话会导致两人的关系破裂，他便告知斯旺西俱乐部去给阿森纳报价3000万英镑！
小戴恩并没有跟斯旺西这边说实话，他如果告诉斯旺西亨利本人并不同意，甚至是抗拒转会去斯旺西的话，那么斯旺西肯定不会发出那份报价传真！
因为传真发出去本身就意味着很大风险，斯